Estate & passeggiate

Home
/ Estate

Puro incanto montano

Godersi le vacanze in Alto Adige con i suoi lati più belli.

I suoni della natura e i sentieri che portano a piacevoli casette.
Boschi, prati fioriti ed escursioni stupende nell’aria fresca di montagna conducono alla pace dell’anima e al benessere generale.

Pssst, l’hai già visto?

Le nostre offerte
sull’Alpe di Siusi!

Tutte le offerte

Subito fuori dall’hotel

inizia il vostro luogo di villeggiatura tra le Alpi altoatesine, sovrastate dallo Sciliar, dal Sasso Lungo e Piatto, dove praticare moltissime attività come nordic walking, trekking, slitta estiva, escursioni a cavallo, parapendio e molte altre cose – o dove godersi semplicemente la lontananza dal tran tran della vita quotidiana.

Esplorate la ricchezza naturale di questo paesaggio indimenticabile e immergetevi nelle attività estive più sorprendenti.

Destinazioni escursionistiche popolari intorno all’Alpe di Siusi

Castelrotto – Patrimonio naturale UNESCO

Castelrotto è il capoluogo dell’area vacanze Alpe di Siusi e affascina con il suo centro storico ricco di atmosfera. Un paese pieno di charme e varietà gastronomica. È anche il paese natale dei celebri Kastelruther Spatzen. Più volte all’anno il paese ospita concerti delle star della musica popolare.

Una volta alla settimana, nella piazza del paese, si svolge il tradizionale mercato settimanale.

Escursione sulla Bullaccia/Alpe di Siusi

L’Alpe di Siusi, con l’inconfondibile profilo dello Sciliar, è una delle meraviglie paesaggistiche delle Dolomiti, nonché una tra le aree europee più note per l’escursionismo e gli sport invernali. Questa zona è avvolta da un’aura magica: numerose leggende e saghe raccontano di streghe che avrebbero popolato l’altipiano.
Percorsi consigliati nei dintorni

Dettagli del tour

Fino alla cima del Sassopiatto

Il Sassopiatto è l’unica cima del Gruppo del Sassolungo adatta anche agli escursionisti e non riservata esclusivamente agli esperti di alpinismo; l’ascensione, però, richiede buone condizioni fisiche e passo sicuro, soprattutto sulla cresta, dove il panorama ricompensa la fatica: lo sguardo, infatti, abbraccia la Conca del Sassopiatto e l’Alpe di Siusi, spaziando fino alle Alpi Venoste e a quelle dell’Ortles.
Percorsi consigliati nei dintorni

Dettagli del tour

Da Compatsch sullo Sciliar

Bellissima escursione al punto di riferimento dell’Alto Adige con vista incredibile sull’Alpe di Siusi.
Una volta raggiunto il rifugio Bolzano, vale assolutamente la pena di salire fino alla croce del Monte Pez.

Dettagli del tour

Da Compatsch attraverso la Forcella di Terrarossa fino al Rifugio Alpe di Tires

Il sentiero a zig zag della Forcella di Terrarossa offre una magnifica vista su tutto l’altopiano dell’Alpe di Siusi.
Una volta raggiunta la cima, ci si accorge subito che si vale la pena. Il sentiero scende ora leggermente verso il rifugio Tierser Alpl.

Dettagli del tour

Piaceri culinari:
il ristorante nelle Dolomiti

Che tu sia ospite dell’hotel o visitatore spontaneo – da noi tutti sono i benvenuti!
Lasciati coccolare da specialità regionali, ingredienti freschi e un tocco di raffinatezza e gusta momenti di piacere indimenticabili in un ambiente elegante.

Cucina calda in estate tutti i giorni dalle 11:00 alle 14:00.

Guarda il menu